C'est l'été et Anna s'ennuie à l'ombre d'un figuier. Zénon, son âne à bascule, lui propose alors de partir en voyage. Comme dans un rêve, ils s'envolent ensemble vers quatre pays qui ne connaissent chacun qu'une seule saison pour finalement se réveiller... au pied du figuier.