Sous l'influence de d'un grand de CM2, le narrateur glisse des escargots dans la boîte aux lettres d'un vieux grincheux, puis il lui dérobe un nain de jardin. Son petit frère Marius qui ne veut pas être en reste s'engouffre à son tour dans le jardin pour chaparder un autre nain. Mais il ne revient pas et le vieil homme affirme à l'aîné que s'il vient chercher ses escargots, il est trop tard : il les a mangés avec de l'ail et du beurre. S'il vient chercher autre chose, il est trop tard aussi... Qu'a-t-il fait de Marius ? Un petit polar sympathique et efficace : rare.