Dans une bijouterie de la ville, un cambrioleur à la force monstrueuse a démoli la vitrine et arraché la porte du coffre. Et sur place, Jaz retrouve un indice plutôt bizarre, une grosse touffe de poils...