Un jour, la Mort vient prendre un café avec Grand-père Sam, puis l’emporte avec elle, laissant Holly, la petite-fille de Sam, très triste. Une nuit, le grand-père vient voir Holly en rêve et fait tout ce qui est en son pouvoir pour lui redonner le sourire et lui faire reprendre espoir. Mais Sam doit repartir… Holly tente de se souvenir de toutes les choses merveilleuses que son grand-père apportait au monde mais, le jour de l’enterrement, son cœur se brise et vole en éclats colorés.