A peine sont-ils installés dans leur hôtel qu'Agnès assiste à ce qui a tout l'air d'être un meurtre... Entre deux repas bio, une séance de massage et un cours d'aquagym, nos détectives séniors tentent d'arrêter le meurtrier avant que la clientèle ne soit décimée.