Pour le 2ème été consécutif, Lena, Carmen, Tibby et Bridget, amies d'enfance, ne vont pas passer les vacances ensemble. Elles décident de renouer avec le pacte du jean magique...