Stan est parti un an à Hollywood pour commencer sa carrière de comédien. Pendant son absence Aude se consacre entièrement à la danse et est devenue la meilleure danseuse de l'Art School. Lorsque Stan revient, elle voit combien il a changé et combien ils sont devenus différents. Elle se réfugie dans la danse et David Harris lui propose un rôle dans la prochaine comédie musicale.