Suite de La grammaire est une chanson douce, Les chevaliers du subjonctif conte la suite des aventures de Jeanne et Thomas. Ils ont grandi, mais l'archipel des Mots est toujours sous le joug de la dictature. Jeanne arrêtée, parvient à s'enfuir et à gagner l'île des Subjonctifs. Un voyage à travers les subtilités de la conjugaison doublé d'un message humaniste.