En 1912, Pierre, fils unique d'un garagiste en Ariège, s'amourache d'une séduisante lavandière. Mais leur aventure tourne mal quand, pris dans une rixe lors d'un bal, il est injustement accusé d'avoir tué un homme. Face aux apparences accablantes, le garçon ne voit pas d'autre issue que de fuir. Loin, très loin, au bout du monde. Avec l'espoir fou de pouvoir revenir un jour laver son honneur. Points forts : - Le destin émouvant d'un homme arraché à ses racines. - Une saga passionnante par un amoureux des Pyrénées.