Pendant les soldes à Jouets-Ville un incendie se déclenche au rayon jouets du grand magasin. Aussitôt Ugo et Liza, avec l'aide de Robotaquin, se changent en pompiers.