Alors que l'île de l'Arbre primordial s'abîme dans les flots et que la quête du Bâton de la Loi a échoué, Thomas Convenant sait qu'il n'a pas d'alternative : il doit retourner dans le Fief, menacé de destruction par le seigneur Turpide. Convenant, Linden Avery et leurs compagnons de route quittent le vaisseau de pierre, la Gemme de la voix céleste, et entament une longue et éprouvante expédition jusqu' à Pierjoie, aux prises avec de terrifiantes créatures de glace. Le venin qui empoisonne Convenant l'a rendu si puissant qu'il ne peut plus invoquer sa magie sauvage sans mettre en péril l'arche du temps. Au bout du chemin, c'est la confontation totale avec Turpide, le Rogue, qui attend Convenant... Le pouvoir de l'or blanc peut-il prendre le dessus sur le solvice malfique?