Pico et Ana Ana passent leurs vacances chez Antoine, leur oncle. Une partie de bateau fournira l'occasion de tribulations mouvementées...