Le palais de Château-Dingue attend la visite du grand peintre Aldo Montini qui vient faire le portrait de la princesse Lili Barouf. La séance de pose commence mais la petite princesse n'arrive pas à rester immobile. Elle appelle Valentine, sa marraine-fée, à la rescousse. Celle-ci prononce des formules magiques et une statue, la réplique parfaite de Lili, apparaît.