Dans la montagne, Nimura et Ako font face à plusieurs attaques d'hommes gagnés par la folie. Après s'être évanouie de fatigue, Ako se réveille et se retrouve dans la ville où elle comptait se rendre avec Nimura : elle découvre dans un hangar un horrible charnier humain.