Téru et Ako qui ont enfin regagné l'extérieur découvrent toute l'horreur de la réalité. Ils rencontrent un groupe leur faisant part de mystérieuses rumeurs concernant Tokyo. Ils décident alors de s'y rendre.