Quand les grands-parents perdent la tête, les petits enfants s'inquiètent. Quentin a du mal à croire qu'il soit arrivé une chose pareille à sa grand-mère et ses sentiments se heurtent à la triste réalité.