Un nouveau garçon vient d'arriver. Tout ce qu'il raconte de son pays intrigue beaucoup P'tite pomme. Elle le regarde à la dérobée, elle oublie ses affaires, elle ne trouve plus ses mots, elle devient rouge coquelicot... Tant et si bien que P'tite grenouille se demande si elle n'est pas malade.... Mais non ! P'tite pomme n'est pas malade du tout, la rassure Mamie bonne, elle est tout simplement amoureuse, et c'est une maladie délicieuse !