Nouvelles aventures des motards du club des fondus. Dans cet album, l'un d'eux a peur de remonter sur une moto suite à un accident.