Petit Renard est ravi d'aller pêcher avec Taupe. Mais il s'aperçoit rapidement que la rivière est pleine d'ordures. D'où vient cette pollution ?