Le dragon des nains est malade. Vite, Thomas arrive à la rescousse et part en quête d'une potion magique avec son ami Fifrelin. Dans leur périple, ils combattent des monstres tous plus affreux les uns que les autres...