Un récit de la savane adapté d£un conte populaire africain. Koulkoul et Molokoloch sont deux paresseux (mais des vrais, qui vivent dans les arbres !) qui décident de faire un bout de chemin ensemble. Ils vont vivre quelques aventures : l'histoire du crocodile, du jaguar d'eau, du chasseur...