En 1946, Marylin et Caroline Wynan, les descendantes de la riche famille Van Vliet (les héros de Paloverde), et leur amie Beverly vivent à Glendale, riche banlieue de Los Angeles. Caroline, la première à se marier, épouse un ancien soldat avec qui elle aura des jumeaux. Caroline, sa soeur cadette, qui étudie les sciences politiques à l'Université de Los Angeles, tombe amoureuse d'un écrivain. Quant à Beverly, rescapée de l'Holocauste, elle peine encore à dépasser les traumas et les plaies de la Seconde Guerre Mondiale. Quel héritage laisseront ces trois femmes, dont les destins ne cessent de se croiser, à leurs enfants ? Alix, Crickette, Roger et Vliet Reed parviendront-ils à tracer leur chemin à travers l'effervescence des années 1960, propices à tous les excès ?Des années 1940 aux années 1970, la saga de la dynastie Van Vliet se poursuit, avec en arrière-plan les soubresauts d'une Amérique en mutation.