Suzan a traversé l£Atlantique pour rendre un dernier hommage à Adèle, qui fut la compagne de son père et que l£on enterre à Paris. Fleur, la petite-fille d£Adèle, est là aussi. La vie de la défunte Adèle, déracinée, rescapée du ghetto de Varsovie, se déploie comme un fantôme muet sur les existences de Fleur et de Suzan, tandis que se dessine une grande fresque familiale qui mène le lecteur de la Pologne à la France et des États-Unis à l£Afrique du Sud. Trois femmes, trois générations, trois continents. Trois fragilités, aussi, et trois de ces personnages dont les histoires font l£Histoire.