Chloé part en colonie de vacances avec ses deux meilleurs amis, Bastien et Jonathan. Un beau matin, on retrouve tous les équipements d'équitation sauvagement lacérés. Chloé et ses complices s'attellent à la résolution de l'énigme.