Présente seize oeuvres d'art ou objets typiques d'une société, se faisant face par paire et semblant raconter une histoire : un dragon chinois et un totem amérindien, un drakkar scandinave et une voiture est-allemande... Un flap présente le détail d'un objet ou d'une oeuvre à reconnaître, sous le flap, l'oeuvre est présentée en entier et des informations permettent de comprendre l'oeuvre.