Dans le cadre des qualifications pour le Monaco Chess Grand Prix, Laurent part en France tandis qu'Harmony et Tom se rendent à Tokyo pour affronter trois nouveaux adversaires, Shinta, Izumi Atô et Kaï Hiragi, afin de passer le troisième tour.