La redoutable guerrière Valylie veut accomplir un exploit extraordinaire afin de mériter la main du beau prince Zigfrid. Elle part à la recherche d'un fabuleux trésor qui serait gardé par un terrible dragon et des Nungen, des taupes belliqueuses