Bell Cranel arrive enfin dans les niveaux moyens du donjon ! Grâce à sa camaraderie avec Lili et Welf, ils avancent rapidement... C’est alors qu’un incident totalement imprévu, une passe-parade, renverse totalement leur situation. Un autre groupe d’aventuriers les utilise pour se débarrasser des monstres qui les poursuivent, plongeant la situation de notre trio dans le chaos le plus total. Incapables de remonter à la surface, ils doivent prendre une grave décision...