Aujourd’hui, Lilette a le moral dans les chaussettes. Heureusement que Georgette sait toujours quoi faire. Et quand Georgette a le pied dans le plâtre, que va trouver Lilette pour l’aider ?