Bizarre ! Bizarre ! Dans la galerie des Glaces du château de Versailles, Nino trouve un morceau de miroir. Pourtant, il semblerait qu'aucune des glaces ne soit cassée. Le chef des gardiens en fait tout une histoire tandis que dans les jardins du roi, un drôle de personnage suit Nino et sa grand-mère.