C'est l'anniversaire de Lou ! Enzo et son chien Max sont invités, mais Lou a une surprise pour eux... Elle les entraîne dans un labyrinthe, où elle a semé des indices pour les guider...