Antonino est un petit homme animé d’un bel esprit d’aventure. Son envie d’explorer le monde est immense et aucun obstacle ne lui fait peur. Aussi, lorsqu’il tombe sur ce pauvre ours la patte coincée dans un piège, il n’hésite pas, il coupe la chaîne du piège et soulève à bout de bras le pauvre animal. Direction l’hôpital ! Mais avant d’y arriver, il lui faut traverser en courant, car le temps presse, la forêt, la montagne, les marécages, la rivière…