Billy le hamster aperçoit le lasso de son père accroché à un clou. Il décide d'attraper un bison. En courageux cow-boy, il relève le défi à la grande stupéfaction de son père.