C'est l'histoire d'une fille (qui ne s'en laisse pas conter) et d'un garçon (qui ne s'en laisse pas conter non plus). Luce et Taali ne se connaissent pas encore, mais lancés de concert à la poursuite d'un drôle de rongeur... ils en verront de toutes les couleurs !