Archibald, le metteur en scène du théâtre Le rat conteur, a reçu une lettre qui menace de saboter la représentation du soir. Walter mène l'enquête pour trouver le coupable.