Une nouvelle mission pour Bill Boquet et Melba : aider une petite souris terrorisée à récupérer la dent d'un chat qui dort apparemment tranquillement sur son oreiller.