Nine et Milo décident d'aller au square. Ils doivent penser à prendre les manteaux, les jouets et surtout le pain à donner aux canards.