Un détective privé et son frère doivent retrouver Charon, un tueur, avant qu'il n'assassine un diplomate russe.