Blessée, Kikuko Kaku a été plusieurs mois absente des courts. Ellle revient, déterminée à vaincre Choko Ryugasaki. Mais celle-ci lui tend un piège...