La bibliothécaire en chef réclame l'aide de Walter, un enquêteur hors pair, car la première encyclopédie du Gruyère a disparu des rayonnages...