Deux histoires réunies autour d'un même thème. Petit Ours Brun joue dans son bain, avec sa tortue et son poisson. Mais c'est bientôt l'heure du dîner et Petit Ours Brun doit sortir.