Tania, Jasper, Jon et Héléna doivent empêcher l'exécution des plans de l'Imperator afin de faire triompher leur idéal écologique.