Sara est dans une situation délicate depuis le baiser de Léopold : la réputation de l'usine est mise à mal et le vieil Ernest doute de ses intentions. De plus, Lavinia vient de débarquer à Pondichéry avec une attitude très revancharde...