Des oiseaux emblématiques du banc d'Arguin, une rencontre inattendue et la découverte d'un site mondialement connu du littoral aquitain rythment cette aventure pleine de malice. Sur le banc d'Arguin, une petite sterne attend avec impatience de savoir voler : avec son ami, elle rêve d'aller voir ce qui se cache derrière l'immense tas de sable qui les intrigue tant !...