On les appelle toujours le Grand et le Petit. Parce que l'un est grand quand l'autre est petit et qu'ils sont inséparables. Un jour, chacun entreprend de construire son bateau. Mais l'enthousiasme du Petit se tarit au fil du chantier : il commence à en avoir assez de ce Grand trop fier, qui réussit tout mieux que tout le monde. Quant au Grand, il est également inquiet. Et si le Petit le rattrapait, de quoi aurait-il l'air ? Chacun fulmine de son côté jusqu'à ce qu'ils explosent tout deux et qu'ils partent chacun de leur côté. Mais, une fois la colère passée, les deux amis regrettent les bons moments qu'ils ont passé ensemble et réalisent comme ils se manquent.