Alors que Sacha et Pikachu combattent Tokorico, ils sont projetés dans un monde parallèle habité par un Engloutyran, une redoutable Ultra-Chimère. Heureusement, le mystérieux Dia vole à la rescousse du jeune Dresseur. En retour, Sacha fera tout pour l'aider à renvoyer l'Ultra-Chimère d'où elle vient...