Résumé figurant sur la quatrième de couv. : "Dans la citadelle de Sapata, les civils dorks, retenus prisonniers par les troupes tolmèques sont finalement libérés. Malheureusement, c'est pour tomber de Charybde en Scylla : le saint empereur a décidé de livrer leurs terres au Fungus, une arme bactériologique qui détruit les terres !"