Seule Lena a réussi à passer la frontière de la Nature et a rejoint la résistance, sans savoir si Alex est encore vivant. Elle se voit confier une mission dangereuse, en même temps qu'une nouvelle rencontre remet en question tous ses principes...