Le lièvre propose à la tortue de faire la course. Il court si vite qu'il finit par se démultiplier, et la tortue finira par arriver la première.