Alors qu'ils sont poursuivis par des tueurs du roi d'Astolia, Ralph et ses compagnons prennent la mer à bord du Vaticyne pour proposer une alliance à Vom Syrus.